Cumbres Borrascosas es una noveladifícil de clasificar. Escrita por Emily Brontë en 1846, se alejó, de la estilística victoriana de la sociedad inglesa decimonónica y planteó una propuesta original en la que la fuerza de sus personajes impacta y conmueve brutalmente, al tiempo que envuelve y seduce al lector. Mezcla de romanticismo y gótico, se desarrolla en un espacio concreto, los personajes se mueven entre dos propiedades rurales. El mundo comienza y termina en esas tierras frías y solitarias en donde el paisaje tiene un rol protagónico y se convierte en un elemento determinante de la ficción. Cuando alguien se aleja de estos límites, el narrador lo margina e ignora, pierde peso específico, al punto de evaporarse en el horizonte. Las relaciones entre los personajes están bifurcadas por el amor, la pasión desbocada, la venganza, el odio, la lucha entre el bien y el mal, la vida y la muerte..., la antinatural y casi aterradora historia de amor entre Catherine y Heatheliff, donde lo demoníaco planta, en muchas ocasiones, su huella. Es la historia de una pasión vilolentísima, más allá de lo físico y mental, que destruye las vidas no sólo de sus protagonistas, sino de todos aquellos que se encuentran a su alrededor. El relato mantiene alerta al lector hasta el final, con el deseo de saber qué ocurrirá. En esta magnífica edición, la mejor hasta ahora en lengua española, Cumbres Borrascosas es interpretada por la traducción visual del artista plástico Erick Rodríguez Serrano, cuya técnica Collage Digital acompañará al lector a través de uno de los libros inmortales en la historia de la literatura.